1:13:01
Han har haft et godt liv.
1:13:02
Desuden, hvis han dør, Gud være
hans sjæl nådig, så får vi gården.
1:13:11
Jeg laver bare sjov med dig, mand.
Lad os befri ham.
1:13:25
De er her.
1:13:33
Cooter, er du parat?
1:13:34
I befrier bare Rosco,
så klare Daisy og jeg resten.
1:13:38
Hvad siger du til, at vi ryger
labanen ud af sit skjulested?
1:13:43
Hej, Rosco, kom ud,
dit fede lokum!
1:13:52
- Cletus, få røven her ud.
- Tak, Rosco.
1:14:09
- Sig til, hvis du skal brække dig!
- Du opdager det først!
1:14:18
Okay, drenge! Nu kommer I ud
med hænderne i vejret.
1:14:23
- Hej, Rosco!
- Hej, Boo-Boo.
1:14:36
Jeg vidste ikke, vi havde
så mange grise på gården.
1:14:49
- Jeg kalder det her "maling hegnet".
- Du glemte vidst en plet.
1:14:56
Pas på, pas på!
1:14:58
- Får du os væk her fra?`
- Jeg arbejder på det!