1:15:16
Mand, de er lige i røven på os, hurtigere!
1:15:27
- Kan du nå det?
- Det havde jeg tænkt mig.
1:15:33
Hold fast, Luke.
1:15:38
Jeg bakker nu!
1:15:53
Okay, Jesse. Jeg arresterer de...
1:15:56
Jesse? Jesse?
1:16:02
Domhuset.
1:16:12
Hør efter!
Hør efter, gode borgere i Hazzard!
1:16:16
Livet, som vi kender det, er ved at slutte.
1:16:18
I dette øjeblik planligger mørke kræfter
at strip-mine vores jord.
1:16:23
Følg efter mig til dom huset,
og vi redder jer!
1:16:27
Ja, sikkert, Sheev.
Sidste år hjernevaskede CIA vores køer.
1:16:32
Få et arbejde, mand.
1:16:34
Hej, Sheev. Sheev.
1:16:36
- Tag tilbage til dit rumskib.
- Det passer. Kom nu!
1:16:41
Farvel, Sheev.
1:16:56
Det ville være godt,
hvis du hjalp lidt til.
1:16:58
- Så flyt dig, så kører jeg.
- Glem det.