:22:08
Habrâ acontecimientos importantes
este fin de semana.
:22:12
- Sí, señor.
- ¿Te vas a encargar de los Duke...
:22:17
...o tendré que hacer otros planes?
:22:21
Estoy encima de ellos, Boss.
:22:25
Eso es lo que me temo.
:22:30
TALLER DE REPARACIONES COOTER
:22:31
- ¿Estân listos?
- ¿Estâ muy mal?
:22:33
Bien no estâ.
:22:40
Diablos, muchachos, estâ peor que cuando
lo hundieron en el pantano Tipton.
:22:48
Mâs que nada
son daños cosméticos, ¿verdad, Cooter?
:22:52
Mâs que nada.
:22:54
Estarâ listo para la
carrera del sâbado, ¿verdad, Cooter?
:22:57
¿La carrera? Vamos, Bo.
:23:00
Digo, el General no compite.
:23:03
El General borra a la competencia.
:23:29
¿Quién puede hacer eso?
:23:34
Puedes hacerte un sombrero o...
una zapatilla.
:23:40
¿Saben qué? Dejen al General aquí conmigo.
Veré si lo puedo arreglar...
:23:44
Sí, lo tendré listo y
rugiendo en poco tiempo.
:23:46
Mientras tanto,
¿por qué no se llevan mi camiôn?
:23:50
¿ Y si necesitas remolcar a alguien?
:23:52
Si no los puedo remolcar, les mostraré el
dedo, no sé si me entiendes.