1:04:13
Sé que es una lâstima esconder así
tu belleza, pero es por tu propio bien.
1:04:18
¿Qué?
1:04:21
Ni siquiera voy a responder a eso.
Es una locura.
1:04:24
Lo sé, yo también te voy a extrañar.
Enseguida regreso.
1:04:29
Estâ bien, vamos. Vâmonos.
1:04:33
DÍA VOCACIONAL
1:04:39
Podría sentar cabeza con Katie-Lynn,
¿no crees, Luke?
1:04:45
- Sí.
- No sé, muchachos.
1:04:47
No creo que
nos permitan entrar así nada mâs.
1:04:50
Tû pensarâs en algo, Katie.
Siempre lo haces. Recuerda...
1:04:56
Ay, qué bonita eres.
1:05:07
TECNOLOGÍA KAMASAKA
1:05:13
Tengo una idea.
1:05:24
- ¿Puedo ayudarlos?
- ¡Justo la persona que buscâbamos!
1:05:29
- Royce.
- ¿Royce?
1:05:31
- Royce Williams.
- Royce Williams, tal vez puedas ayudarnos.
1:05:35
Estamos aquí en tu universidad
buscando al geôlogo mâs brillante...
1:05:40
...para un empleo muy bien pagado.
1:05:42
Tal vez hayas pasado
por nuestro puesto.
1:05:44
- ¿Son de Tecnología Kamasaka?
- Así es.
1:05:48
Yo soy el señor lchinowa
y éste es mi colega...
1:05:53
...Yoko Takanoshi.
1:05:57
¡Eso es!
1:05:59
¿Dijo que son japoneses?