1:06:02
Nos convertimos.
1:06:05
Tu profesor nos dice que eres
una especie de genio o algo así.
1:06:10
¿De veras? En mi ûltimo
examen saqué una C menos.
1:06:14
¡Eso estâ bien!
1:06:15
- Estâ muy bien.
- ¿Tû crees?
1:06:19
Tal vez seas perfecto
para Tecnología Kamasaka.
1:06:22
Sôlo tienes que pasar
una pequeña prueba.
1:06:25
Sôlo dinos lo que es esto.
1:06:30
Parece una muestra de nûcleo.
1:06:33
- ¡Hombre, qué bien!
- Es bueno.
1:06:37
- ¿Muestra de qué?
- Por supuesto.
1:07:01
- ¿Qué haces?
- ¿Qué?
1:07:05
- ¿Qué carajo fue eso?
- Relâjate.
1:07:21
¡Por un demonio!
1:07:24
¡Éstos son mis Levis buenos!
1:07:26
No perdamos la concentraciôn, Royce.
1:07:29
Sí, señor Takanoshi.
1:07:31
- ¿Cômo me llamaste?
- ¿Señor Takanoshi?
1:07:35
Claro. Ése es mi nombre.
1:07:40
- Pensé que era alguna droga o algo así.
- Creo que ya sé lo que es.