1:30:02
Boss Hogg va a explotar
una mina de carbôn en Hazzard.
1:30:04
¡Esperen un minuto!
1:30:07
- ¿Quién va a explotar?
- Te estâ usando, amigo.
1:30:11
- Te pagô para venir a la carrera y...
- No te canses, Bo.
1:30:14
- Ya lo sé.
- ¿ Ya lo sabes?
1:30:19
- ¡Pero éste es tu pueblo!
- Lamento darte la noticia, Bo-Bo...
1:30:24
...pero este lugar es una mierda.
1:30:27
Si no es una mina,
serâ un centro comercial.
1:30:34
Uno de esos lugares
donde todo estâ rebajado...
1:30:40
Diablos, ni siquiera tienen
un restaurante de carnes, ¿o sí?
1:30:44
- Tienes toda la razôn, Billy.
- Môntate, Dil.
1:30:53
Mira el lado bueno, Bo-Bo. Al menos
no tuviste que competir conmigo hoy.
1:30:58
Habría dejado tu carrito de juguete
en la línea de salida.
1:31:03
Lo voy a matar.
1:31:09
- ¿Qué pasarâ con Tío Jesse?
- ¿Quieres torear a este toro?
1:31:12
- ¿Quieres capotear a este rumiante?
- Tío Jesse es viejo, Luke.
1:31:16
Viviô una buena vida.
1:31:18
Ademâs, si se muere, Dios lo tenga
en su gloria, la granja serâ nuestra.
1:31:29
Sôlo estoy bromeando.
Vamos a buscarlo.
1:31:46
Ya llegaron.
1:31:56
Cooter, ¿estân listos?
1:31:58
Ustedes saquen a Rosco de ahí,
Daisy y yo haremos el resto.