1:59:00
¡Y estos muchachos son
unos héroes del medio ambiente!
1:59:06
Y como son héroes les va a
perdonar todos sus crímenes, ¿verdad?
1:59:15
Es mâs, como gobernador
perdono a estos chicos...
1:59:19
...por todas las ofensas cometidas
contra el estado de Georgia. ¡Vamos Dogs!
1:59:28
¿Gobernador? Le agradezco
que me perdone a mí también.
1:59:32
- Perdonarte a ti, ¿por qué?
- Por esto.
1:59:42
¿Qué mâs da?
¡Lo perdono a él también!
1:59:47
¡Para los hijos favoritos
del Condado de Hazzard!
1:59:56
Como dicen, ellos habían salvado el día.
2:00:00
Hazzard volvió a ser como siempre fue.
2:00:03
Boss Hogg tuvo que dar
algunas explicaciones.
2:00:06
Y los Duke recuperaron su
granja y celebraron...
2:00:10
...con una buena y deliciosa barbacoa.
2:00:14
Daisy, creo que deberías cantar.
2:00:18
- Ay, no. Yo sôlo canto en la ducha.
- Haré correr el agua.
2:00:22
- Que cante Tío Jesse.
- Buena idea.
2:00:26
Pauline, ¿dônde estâ Tío Jesse?
Queremos que cante una canciôn.
2:00:30
Creo que sé dônde estâ.
2:00:39
¿Una manzana?
2:00:40
Una manzana al día te mantendrâ
sano, cariño.
2:00:44
Vamos, Jesse, quieren que cantes.
2:00:48
- Muy refrescantes.
- ¿No es cierto?