:26:02
Si un politicien prend du Viagra...
:26:06
Il nous baise mieux.
:26:09
Encore une.
:26:11
Combien de Duke
pour foirer une livraison?
:26:15
Je suis désolé, oncle Jesse.
:26:26
C'est Rosco?
:26:28
Qu'est-ce qu'il veut, ce sac à merde?
:26:32
Venez.
:26:36
On laisse tomber
les "Bonjour, comment ça va".
:26:39
Je suis en service commandé.
:26:41
Venez voir, shérif.
:26:47
Foutaises. Vous l'avez mis là.
:26:55
Par les pouvoirs qui me sont conférés
par le Comté de Hazzard,
:27:00
je saisis cette propriété
:27:03
pour distillation clandestine
et trafic d'alcool.
:27:09
Jesse, on peut employer
la manière douce
:27:13
ou, sinon,
:27:18
il y a l'autre manière.
:27:20
Essayons l'autre manière.
:27:22
Arrête.
:27:24
Je ne partirai que dans un cercueil.
:27:42
Qu'est-ce qu'on a là?
:27:44
Trafic d'alcool...
:27:47
Quelle honte!
:27:50
C'est pas à nous.
:27:52
Vraiment?
:27:54
Vous êtes expulsés.
:27:57
Cette terre n'est plus à vous.