:30:09
Qu'est-ce que tu fabriques?
:30:12
Ça se voit pas?
:30:14
Une machine infernale
qu'on va pointer sur ton petit cul.
:30:19
Tu crois pouvoir réparer ce truc?
:30:22
J'ai un truc.
:30:25
Tu pourrais pas truquer une élection
si ton frère était gouverneur.
:30:29
Tu veux quoi?
:30:31
Ce véhicule servait à transporter
de l'alcool clandestin.
:30:38
Boss veut le confisquer.
:30:40
Il marche pas et j'ai pas mon camion,
:30:43
alors, à moins
de te le mettre en suppositoire...
:30:47
D'une manière ou d'une autre,
:30:49
demain, je mets
ce tas de ferraille aux enchères.
:30:53
Passe une bonne nuit.
:31:00
J'ai deux mots à te dire:
:31:02
Savon et eau.
:31:06
Ça fait trois mots.
:31:09
Idiot.
:31:20
Salut, c'est Cooter.
:31:22
Rassemble les gars.
J'ai un boulot pour eux.
:31:31
Que de machines
pour une ferme abandonnée.
:31:35
Ils l'ont clôturée en moins de deux.
:31:38
On planque le camion.