:31:04
Rosco, dit is Chip.
:31:08
Je moet misschien Hogg bellen...
:31:10
...en vertellen dat twee gasten
met de kluis zijn ontsnapt.
:31:15
En ik heb ook een lift nodig.
:31:23
Boss, in wat voor stemming ben je?
:31:26
Ik ben in een inventieve kookbui.
:31:31
Het lijkt erop dat de Duke jongens...
:31:35
...je kluis hebben gestolen.
:31:43
Ik promoveer de Dukes officieel...
:31:46
...van "vlieg in mijn soep"
tot "doorn in mijn oog."
:31:51
En als ze zich ontwikkelen tot
"blok aan mijn been"...
:31:56
...dan ga ik jou koken. Begrepen?
:32:04
Ik wil dat je de Dukes vindt
en ze opsluit.
:32:08
En breng ook mijn kluis terug.
:32:19
Flash.
:32:33
Goedenavond, Sheev.
:32:47
Ik ben op zoek naar de Duke jongens.
Heb je ze gezien?
:32:53
Ze zijn als laatste gezien
toen ze deze richting opgingen.
:32:58
Heb je nog steeds die CIA sondes
in je hoofd zitten?