:34:02
Ik roep deze dag uit tot
Billy Prickett Dag.
:34:07
Ik hoop dat
als jullie zaterdag komen...
:34:09
...ik niet te gevaarlijk ben.
:34:13
"Niet te gevaarlijk."
:34:15
Deze is voor jullie!
-Dit is Tammy Arinder...
:34:18
...bij de optocht, voor WCNU News.
:34:21
Billy Prickett in levende lijve
zien racen?
:34:23
Daar trek ik misschien wel
een broek voor aan.
:34:26
Bo, ga je zaterdag nog racen?
-Dat ben ik wel van plan.
:34:29
Wat is de tweede prijs?
:34:33
Het wordt geweldig.
En moeilijk. Succes.
:34:35
Het is wel gek dat hij terugkomt
om te racen.
:34:38
Het leven is gek, Luke.
Dat moet je accepteren.
:34:45
Goed. Laten we naar de kluis kijken.
:34:50
Kijk aan. Liberty 400.
:34:53
Hoge dichtheid,
9200-psi samengesteld materiaal.
:34:56
Vijf centimeter verchroomde bouten,
verticaal en horizontaal.
:34:59
Een veergedreven, onafhankelijk
sluitingsapparaat, van buiten afgesloten.
:35:03
Wat een schoonheid.
-Kun je hem kraken?
:35:06
Wel meer als alleen kraken.
:35:16
Gordeldier. Ze proberen al de hele
zomer mijn terrein op te komen.
:35:21
Wat doe je met ze?
-Ik maak helmen.
:35:24
Gordeldierhelmen kunnen
de beste hersenscanners tegenhouden.
:35:28
Ook een goed soepbord trouwens.
:35:31
Ik ga maar eens aan de slag.
:35:34
Wil je even wat voor me doen
en dat gordeldier pakken?
:35:40
Dank je.
:35:44
Hij ziet er boos uit.
:35:48
Dat was een mooie.
:35:51
Kun je het nu van me afhalen?
:35:54
Ik heb een mooie deal gemaakt.
Regeringsuitgave.
:35:57
Is maar zes maanden geleden verlopen,
dus we krijgen een mooie knal.