1:14:14
Enos, waar zijn Boss Hogg en Rosco?
1:14:19
Bij jullie boerderij.
1:14:22
Dank je, Enos.
1:14:29
Dat is misschien een nieuw record.
1:14:37
Wat? Bedankt, Daisy.
1:14:41
Hij is op onze boerderij.
1:14:45
Kijk, daar heb je Prickett.
1:14:48
En?
-Hij kan ons helpen.
1:14:50
Hij geeft niets om Hazzard.
Hij wordt betaald om hier te zijn.
1:14:53
Je hebt het mis.
Hij is van hier.
1:15:03
Ben je gek?
1:15:06
Boss Hogg gaat Hazzard ontginnen.
-Wacht even.
1:15:10
Wie gaat ontginnen?
-Hij bespeelt je.
1:15:13
Hij heeft je betaald om te komen...
-Hou maar op.
1:15:16
Ik weet het al.
-Je weet het al?
1:15:21
Maar hier ben je opgegroeid.
-Als je het nog niet wist...
1:15:24
...dit is een stom gehucht.
1:15:27
Als het geen mijn was,
was het een winkelstraat.
1:15:33
Met alles in de uitverkoop...
1:15:37
Er is hier zelfs geen Steakhouse.
Klopt dat?
1:15:41
Klopt als een bus, Billy.
-In de auto, Dil.
1:15:49
Bekijk het eens positief.
Je hoefde niet tegen me te racen.
1:15:53
Anders had ik die dinky toy van je
stof laten happen.
1:15:57
Ik vermoord hem.