1:00:14
Dus, Hoe gaat het?
1:00:18
Ik wilde je gewoon even zien voordat
ik wegging.
1:00:21
- Ga je weg?
- Ik moet terug op tour, begrijp je.
1:00:25
Ze verwachten me morgen
in Philly.
1:00:30
Mijn vader is overleden.
1:00:31
Er is geen reden om hier te blijven.
1:00:35
Het was ook fijn jou te kennen
ook al was het maar voor even.
1:00:40
ach, ik bedoel, we kunnen nog
steeds contact houden, snap je.
1:00:43
Nee, dat is tof, Je komt terug.
Je komt af en toe eens bij ons langs.
1:00:47
- Dat is niet wat ik bedoelde.
- Nee, echt, het is goed.
1:00:53
Neem je deze op?
1:00:54
Iemand moet wel heel graag contact
met je willen.
1:00:58
Het is Oscar.
1:01:00
O, alexis' vader.
1:01:02
Hij is hier net weer komen wonen.
1:01:16
Wat is dat?
1:01:19
Oké.
1:01:22
O, zeker weten.
1:01:24
Nou, op dit moment, is Dave bezig met het
ophalen van wat familie gedachtes.
1:01:28
Ja, meneer. We zullen vanavond
een paar clubs gaan bezoeken...
1:01:32
...zullen we in het eerste vliegtoestel
zitten hier vandaan.
1:01:36
Nou, dit is ons eerste concert,
sinds de rust...
1:01:39
...dus willen we het groot aanpakken.
Ik bedoel groot met een hoofdletter G.
1:01:45
Een dozijn grietjes op stand-by
voor afwijkend gedrag.
1:01:47
Wes.
1:01:49
Wacht even. Wat is er, d?
1:01:53
Verandering van plannen.