:16:11
- Du burde ikke være kommet.
- Det samme gælder dig.
:16:21
Vagterne er blevet sværere at bestikke.
:16:25
Vi har virkelig brug for mere medicin.
:16:27
Carlos og min far blev afhørt
af japanerne i sidste uge.
:16:31
De holder øje med os.
:16:33
Bed Margaret om ikke
at tage flere chancer.
:16:36
Tror du, hun hører efter?
:16:40
Er der andet, jeg
skal sige til hende?
:16:47
Bare sig hun skal passe på.
:16:50
Der er kinin i nødderne.
Spis lidt selv.
:16:55
Du ser ikke rask ud.
:17:05
Hvem er Margaret?
:17:07
Det er en amerikansk sygeplejerske,
som var gift med hans overordnede.
:17:12
Han døde af malaria i en
af de andre fangelejre.
:17:17
- Har majoren en affære med hende?
- Hvorfor tror du det?
:17:21
Ikke for noget specielt.
:17:24
Han virkede bare bekymret.
:17:27
Han havde ingen affære.
Men det burde han have haft.
:17:31
Hendes mand var ligeglad med hende.
Og Gibby havde kun hende i tankerne.
:17:37
- Hvorfor gjorde han ikke noget ved det?
- Han er en gentleman.
:17:41
Man holder sig fra andre mænds koner.
:17:44
Jeg havde derimod gjort det.
:17:47
Hvor er hun nu?
:17:50
Hun er stadig i Manila.
:17:52
Hvem tror du smugler
medicinen ind i lejren?
:17:58
MANILA