:31:01
Sørg for at noget af alt dette
ender hos mændene på lazarettet.
:31:12
Pas nu på, Red.
Din mave er ikke vant til det.
:31:14
Og hvad så? Det føles som om,
jeg sutter på Rita Hayworths bryster.
:31:19
Jeg tænkte mere på Mae West.
:31:23
JAPANSK KONTROLLERET OMRÅDE
50 KM FRA KRIGSFANGELEJREN
:31:42
- Hvad er det, Tom?
- Japsere. De er lige smuttet.
:31:49
- De må have gemt sig for vores fly.
- Vi ser os omkring, inden vi går videre?
:31:56
De er på tilbagetog.
Andet behøver vi ikke at vide.
:31:59
- Kom så!
- Lad os komme af sted.
:32:01
Vi bryder op.
:32:40
For fanden da!
:32:43
Det er Kempei Tai.
De er på vej mod lejren.
:32:48
Floden forgrener sig cirka en
kilometer øst for os.
:32:51
Det er ikke optegnet, så måske kan
en bro føre os forbi konvojen.
:32:55
Japanerne vil bevogte
så vigtig en trafikåre.