1:42:00
I skal ikke være bange. Vi gør jer ikke
noget. Vi er kommet for at hjælpe jer.
1:42:05
Vi skal hjem.
Forstår du det?
1:42:09
Vi skal hjem.
1:42:12
Jeg vil ikke forlade ham.
1:42:15
Vi forlader ham ikke.
Jeg tager ham selv med.
1:42:19
Soldat! Gå ud og fortæl mine mænd,
at her findes folk, som skal bæres væk.
1:42:23
Kan du gøre det?
Okay, lad os komme i gang.
1:42:31
Jeg har dig.
1:42:34
Nej, nej.
1:42:36
Værsgo.
1:42:48
Vent, vent. Der er stadig
folk herinde.
1:43:32
Pajota holder stadig stand, men de prøver
at ramme ham 100 m længere nede ad floden.
1:43:37
Vi må hellere kigge forbi. Kommer japanerne
først over floden, får vi ikke mændene ud.
1:43:43
Hjælp dem.
1:43:46
Alle, der selv kan gå, rejser sig.