:16:03
Le acabo de traducir
un telegrama al coronel Mori.
:16:06
MacArthur conquistô las islas del sur.
Desembarcô aquí, en Luzôn.
:16:11
¡El cobarde ése!
:16:14
Que tome sol unos días y se vuelva
a Australia como hizo antes.
:16:20
La informaciôn es fiable, mayor.
Voy todos los días a esa oficina.
:16:25
No sabemos bien a cuànto està MacArthur
ni cuàndo va a llegar a Cabanatuan.
:16:32
Diles a los muchachos que se armen
de paciencia hasta que sepamos màs.
:16:38
Sí, mi mayor.
:16:42
Asegúrate de que le llegue esto
a McMahon.
:16:45
Vamos. Levàntenlo.
:16:56
- Agarraron a Hewitt.
- ¿ Quiénes lo vigilaban?
:17:02
El pobre imbécil no fue capaz
de esperar hasta que anocheciera.
:17:38
Ustedes son los responsables.
:17:41
Primero se rinden como cobardes
y luego huyen como perros.
:17:47
Morirà, porque ninguno de ustedes
tuvo el coraje de detenerlo.