1:34:01
- Mataron a Mina.
- Lo sé.
1:34:08
Me tenían inconsciente.
1:34:12
- No sé qué les dije.
- No les dijiste nada.
1:34:18
A Mina y a su padre los arrestaron
anoche camino a Cabanatuan.
1:34:23
No tuviste nada que ver.
1:34:26
Partiô por mi culpa.
1:34:31
- Ella sabía que quería ayudar a Daniel.
- Ella también quería ayudarlo.
1:34:36
Debí habérselo impedido.
1:34:43
Pero sôlo pensé en él.
1:34:48
Aunque hubieses hecho algo malo,
lo has compensado con creces.
1:34:53
Cientos de prisioneros de guerra
te deben la vida.
1:34:57
No. Yo lo hice por él.
1:35:01
- Me quedé por él.
- Pronto se reencontraràn.
1:35:05
Unos amigos te esconderàn
hasta que lleguen los estadounidenses.
1:35:11
Pero, escúchame bien, Margaret.
1:35:14
Tienes que creer
en algo màs fuerte que tu persona.
1:35:21
Padre, los japoneses estàn aquí.
1:35:26
Llévate a Margaret.
Yo me encargo de ellos.
1:35:32
Arresten a todos.
1:35:34
Vayan por atràs.
1:35:56
Corre.
No mires atràs.