:34:05
U hebt gevochten in Bataan, majoor?
:34:11
Je bent commandant van het 31e infanterie
bataljon vlakbij Malayew?
:34:18
Ik kan je mijn naam, rang en
dienstnummer geven.
:34:29
We hebben deze in jouw barak gevonden.
:34:34
Ik neem aan dat ze binnen zijn gesmokkeld
door het Filippijnse verzet.
:34:41
Er staat in: 'Hou hoop, McArthur komt eraan'.
:34:48
Die geruchten doen al drie jaren de ronde.
:34:51
Alleen deze keer is het echt zo.
:34:55
Jullie strijdkrachten zullen de Filippijnen
binnen enkele weken terugnemen.
:35:02
Waarom vertel je me dit?
- Omdat het wachten te lang duurt.
:35:05
Jij bent de hoogste officier.
:35:08
Als jij me helpt de orde te handhaven, dan
kan ik jouw verblijf aangenamer maken.
:35:15
Maar als er maar één gevangene ontsnapt,
dan zal ik tien anderen ombrengen.
:35:24
Ben je getrouwd, majoor?
- Nee.
:35:29
Maar heb je een reden om deze
oorlog te overleven?
:35:36
Ik wil er bij zijn als jullie jezelf overgeven.
:35:43
Verder nog iets?
:35:58
De Rizal brug, op 12 mijl
van het gevangenenkamp.