:14:00
...se efter honom.
:14:05
- Hur mycket?
- Fem.
:14:18
- Du borde inte ha kommit.
- Inte du heller.
:14:21
Vi har inget val, folk är
för rädda för att hjälpa oss.
:14:28
- Hur är det med Margaret?
- Bra.
:14:37
Vakterna har blivit svåra att muta.
Vi måste ha mer medicin.
:14:42
Carlos förhördes av
japanerna förra veckan.
:14:47
De bevakar oss.
:14:49
Säg åt Margaret att
sluta ta risker.
:14:51
Tror du att hon hör på?
:14:56
Är det något mer
du vill säga henne?
:15:02
Att hon ska vara rädd om sig.
:15:05
Det finns lite kinin bland nötterna,
ta lite själv.
:15:10
Du ser inte ut att må bra.
:15:18
Vem är Margaret?
:15:20
Hur så?
:15:23
Han frågade just om henne.
:15:26
Hon är en amerikansk sköterska som var
gift med hans befälhavare.
:15:30
Han dog i malaria för
ett år sedan, i ett annat läger.
:15:35
- Har majoren ett förhållande med henne?
- Vad får dig att tro det?
:15:39
Inget...
Men han lät bekymrad.
:15:45
Han hade aldrig ett förhållande med
henne men han borde haft det.
:15:49
Hennes man brydde sig aldrig om henne,
Gibby brydde sig inte om nåt annat än henne.
:15:55
- Varför gjorde han inte något åt saken?
- Han är en gentleman.
:15:58
Han skulle aldrig vänsterprassla med någons
hustru...jag skulle däremot kunna det.