The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:12:04
أنت تعرف أننى فى الحقيقه
لست من أصحاب المقام الرفيع

:12:06
أعرف ذلك
:12:12
ماذا كنت تفعلين هناك
فى هذا الوقت المتأخر ؟

:12:15
كنا فى حالة إخلاء..كان لدى بعض الأشياء
فى الحجره و عدت لأخذها

:12:19
و كان هناك شخص يتحدث مع بعض الرجال
عن جريمة قتل

:12:23
بلغه تتحدثينها أنت و ثمانى أشخاص آخرين
فى حجره مليئه بالميكروفونات

:12:29
أتعتقد إننى كنت أفتعل الموضوع ؟
:12:32
و لماذا أقوم بتصعيد تهديد
لم أسمع عنه قبل ذلك ؟

:12:35
- البعض يفعل ذلك
- أنا لا

:12:37
- البعض يحب جذب الإنتباه
- أنا لا

:12:42
- ربما لا تحبين تواجد زوانى فى الأمم المتحده
-أنا لا أفتعل الموضوع

:12:46
ما شعورك تجاهه ؟
:12:47
هو لا يعنينى
:12:49
ألا يهمك إن مات
:12:51
يهمنى إن رحل
:12:53
-إنه نفس الشئ
-كلا...ليس نفس الشئ

:12:54
"إذا ترجمت كلمة" "يرحل " بأنها يموت
فلن يصبح لى بقاء فى الأمم المتحده

:12:59
إنك محترفه فى التلاعب بالكلمات
يا مس بروم

:13:01
- أنا لا أتلاعب بالكلمات
- أنت تفعلين ذلك الآن

:13:03
كلا لم أفعل...إذا كنت أريده ميتا
لما قمت بالإبلاغ

:13:07
و لكنت قد سمحت بحدوث هذا
لكن ليس هذا ما أريده ..و هذا سبب تواجدى هنا

:13:10
-هنا ؟
-لأعمل فى الأمم المتحده

:13:12
بدلا من وقوفى فى الطرقات بمكان ما
بسلاح نارى

:13:16
لأنك تؤمنين بالدبلوماسيه ؟
:13:17
لأننى أؤمن بهذا المكان
و أؤمن بما يحاول تحقيقه

:13:22
أتشعرين بصرامتك يا سيدتى ؟
:13:24
..... إسمع
:13:28
أنا مفزوعه..و الذين يقومون بحمايتى
لا يصدقوننى

:13:33
لا يبدو عليك أنك مفزوعه
:13:36
الناس يتعاملون مع الخوف بطرق مختلفه
يا مستر كيلر

:13:38
بعضهم يثبت أمام الضغوط
و أنت لا تعرفنى على الإطلاق

:13:44
ربما أسأل شخص ما ليقوم بحمايتى
ذلك أفضل لى لأقوم بعملى

:13:49
مهامى لا تتعلق بحمايتك
و إنما لحماية الرجل المعرض للتهديد

:13:53
إذا كان تهديدا حقيقيا
:13:56
عملى المتعلق بك
هو التحرى منك


prev.
next.