:15:03
...Edmond Zuwanie nemá ádnou pøekáku
ve své politice etnických èistek.
:15:10
Z tohoto dùvodu Rada Bezpeènostní
naléhá na...
:15:14
...jeho okamité postavení pøed
Mezinárodní Soudní Tribunál v Hágu.
:15:23
Paní Broome, jmenuji se Jonathan Williams,
jsem poradce velvyslance Harrisona.
:15:27
Potøebujeme vás na pár minut.
:15:32
- V jakém jazyce?
- Bude to velvyslanec z Matobo.
:15:34
- Bude mluvit Klu.
- Ku?
:15:37
Mluvíte tím jazykem,
nemám pravdu?
:15:47
Budeme mluvit jasnì,
pane velvyslanèe.
:15:50
USA neuznává za závazná
rozhodnutí Tribunálu v Hágu.
:15:54
Ale rozhodnì nemùeme
souhlasit s metodami,...
:15:57
...Které pouívá prezident Zuwanie
proti svému národu.
:16:04
Doktor Zuwanie je vychovatelem.
:16:07
Je...uèitelem.
:16:12
Ale jeho protivníci uívají
stále ukrutnìjí metody.
:16:16
Partyzáni spoleènì s Kuman-Kumanem
a s Ajene Xolou se stali...
:16:23
...Teroristy.
:16:27
Francouzský návrh je
diplomaticky nepovedený pro nás oba.
:16:35
- Zapeklitá situace.
- Nemusí být taková.
:16:38
Doktor Zuwanie se nebude muset ukázat
pøed Mezinárodním Tribunálem,...
:16:42
...Pokud bude nìkde jinde.
:16:47
Chcete, aby rezignoval?
:16:50
Øeknu to takhle.
:16:52
Pokud odejde dobrovolnì, zajistíme,
e Francouzský návrh bude vetován.
:16:59
Øeknìte mu to osobnì.