1:06:02
Jde tvým smìrem.
1:06:06
Ale ne, skútr ne.
Prosím, ne skútr.
1:06:10
Ano, díky Boe.
1:06:24
Moná e mne sveze.
Jedu na Brooklyn.
1:06:29
Roh Bergen a Nostrand.
1:06:31
Jad Jamal. Byl v pokoji tlumoènice ten den,
kdy se na schodech objevil èlovìk v masce.
1:06:36
- Pøiveï ho sem.
- Nemohu ho najít.
1:06:37
Vèera doma nebyl
a dnes nepøiel do práce.
1:06:40
- A nìkdo ohlídá jeho byt.
- Doug u tam je.
1:06:43
Pøily jeho papíry z emigraèního.
1:06:55
Nezdá se mi,
e bychom to tak mìli dìlat.
1:06:58
Mùe mne vysadit tady.
1:07:19
Je na rohu Bergen a Nostrand
na Brooklynu.
1:07:23
- Kde e je?
- Mùj èlovìk vychází.
1:07:28
Je právì tady a není dùleité,
jestli jsem jí pøivezl, nebo ne.
1:07:32
- Co tam dìlá?
- Èeká na nìco.
1:07:34
- A sakra.
- Co?
1:07:37
Uklízeè Jad Jamal.
1:07:39
- To není on.
- Vím, je to jeho spolubydlící.
1:07:53
Chlápek z Jamalova pokoje
právì vyel.
1:07:56
Jmenuje se Gambal,
Jean Gambal.
1:07:59
- Mám tady zùstat?
- Ne, Dougu, jdi za ním.