:04:02
S naimi objekty.
:04:04
Oba okamitì vysednìte
a vezmìte sebou i Silvii Broome.
:04:07
Nemùeme to udìlat.
Jedeme.
:04:11
Dougu, nemá nìco spolubydlící
pøi sobì?
:04:18
- Dougu, má nìco pøi sobì?
- Aktovku.
:04:25
- Kde ji drí?
- Na kolenou. Nosil ji sebou celý den.
:04:29
- Teda lidi...
- Kdo z vás k nìmu mùe pøijít?
:04:34
Nepozorovanì to nepùjde.
:04:37
Mimo ty tøepetající se vlajky na First Ave,
to u vùbec nejsou Spojené Národy.
:04:41
Jen spoleènosti.
Mezinárodní spoleènosti.
:04:45
Co právì jsme,
tím právì jsme.
:04:50
Myslím, e se plete.
:04:53
Jsi jetì mladá,
èím dál víc se mi líbí.
:04:58
Jak se tvùj bratr jmenuje?
:05:04
Simon.
:05:06
Simon Broome.
:05:07
Zastavujeme.
:05:09
Byla jsi odváná,
e jsi pøila.
:05:14
Uvidím, jestli se mí lidé
mohou nìco dovìdìt.
:05:18
Ale pamatuj si.
Já tvého bratra nezadruji. Jasné?
:05:23
Ano.
Dìkuji.
:05:27
Tak mluvte.
Co se dìje?
:05:30
Zastavili jsme.
Ona vysedá.
:05:35
- Co se dìje?
- Vystupuje také mùj objekt.
:05:40
Tak mluv, co se dìje?
:05:43
Vzal si sebou aktovku?
:05:46
Ano, má sebou aktovku,
ale myslím si, e mne poznal.
:05:49
Dobrá, já pùjdu za ním.
:05:52
- A Kuman?
- Zùstal uvnitø.
:05:54
Paní Broome.
Sednìte si prosím do auta.
:05:58
Vypadni!