1:06:02
'Ερχεται προς το μέρος σου.
1:06:06
Μη πάρεις το σκούτερ!
1:06:24
Πήγαινέ με στο Μπρούκλιν.
Γωνία Μπέργκεν και Νόστραντ.
1:06:31
Τζαντ Τζαμάο. Ήταν στο
σαλόνι των διερμηνέων
1:06:34
τη μέρα του περιστατικού.
Φέρτε τον εδώ.
1:06:37
Δεν τον βρίσκω. Δεν πήγε ούτε στο
σπίτι του, ούτε στη δουλειά του.
1:06:40
- Περίμενε στο διαμέρισμά του.
- Πήρα τους φακέλους απ' το IΝS.
1:06:55
- Δεν γίνονται έτσι τα πράγματα.
- Άσε με εδώ.
1:07:19
Είναι στη γωνία Μπέργκεν και
Νόστραντ στο Μπρούκλιν.
1:07:23
- Πού είναι;
- Πηγαίνουν οι δικοί μου.
1:07:29
Εδώ είναι πάντως,
όπως κι αν ήρθε.
1:07:32
- Και τί κάνει;
- Κάτι περιμένει.
1:07:37
- Εκείνος ο επιστάτης, ο Τζαντ Τζαμάο.
- Δεν είναι αυτός.
1:07:40
Το ξέρω. Είναι ο
συγκάτοικός του.
1:07:54
- Μόλις βγήκε ο συγκάτοικος του Τζαμάο.
- Τον λένε Ζαν Γκάμπα.
1:07:59
- Θέλεις να κάτσω εδώ;
- Παρακολούθησέ τον.