The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:43:09
Hello?
:43:11
Hello, Philippe? Hello?
:43:35
No prints on the door
and negative for latex dust.

:43:38
- Nothing on the door?
- No.

:43:43
- No forced entry.
- Did Doug not see him?

:43:45
No, he missed it.
Some lady called 911, saw the guy.

:43:49
Go easy on him, OK? He feels terrible.
:43:54
On the roof. He must have gone over the roof
to get to the next building.

:43:59
- I couldn't see the fire escape.
- Give me that.

:44:04
You mean you screwed up.
:44:08
- I mean I screwed up.
- So did I.

:44:13
I need Polaroids of that, inside and out.
:44:19
- You OK?
- Great.

:44:21
- Who else has a key to this apartment?
- No one.

:44:24
- You don't keep a spare outside somewhere?
- No.

:44:27
- No one else has a key...
- Nobody.

:44:30
- The door wasn't forced.
- They can't pick locks?

:44:32
They can, we can tell. They didn't.
:44:36
- Where do you keep your key?
- My purse.

:44:38
- It hasn't been out of your sight all day?
- No.

:44:45
Yes.
:44:47
In my locker.
:44:50
Dot. Wake up Rory, have him dust her locker
and those beside it before morning.

:44:56
So you were just having a quiet evening,
some gentleman in a mask waves to you.


prev.
next.