The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Great dancer.
:49:05
Lousy driver.
:49:08
The only way he knew how to stop a car
:49:11
was to slam it
into a bridge abutment in Santa Fe.

:49:17
So there was no taking her back this time.
:49:23
The thing is, if he had lived,
and I had a choice...

:49:32
...I think I would have let him drown.
:49:39
I might have even
held his head under the water.

:49:49
Not a very Ku thing to do.
:50:00
If you need anything, you can call the precinct
or just go downstairs.

:50:12
This is my cell number.
:50:18
It's the same card.
:50:24
Goodnight.
:50:29
Lock this.
:50:32
It's a remodel. Owner's in the middle
of a divorce. We got lucky.

:50:41
We got a clear view.
Front door's 50 seconds away.

:50:44
- I'll do first shift.
- Are Lewis and Clark babysitting Kuman?

:50:48
Lewis and King. He'll be in bed soon.
:50:50
FBI's right.
Guy does the same routine every day.

:50:55
Call me if she gets
another trick-or-treater. I'm off.


prev.
next.