The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:44:04
Put it down.
:44:09
Read it!
:44:12
Read it.
:44:15
- Where?
- The beginning. Read it.

:44:24
- "The gunfire around us... "
- Louder. Like when you wrote it.

:44:30
When you believed it.
:44:33
When you meant it.
:44:39
"The gunfire around us makes it hard to hear. "
:44:47
"But the human voice
is different from other sounds. "

:44:56
- "It can be heard...
- "It can be heard over...

:45:02
over noises that bury everything else. "Even...
:45:08
- "Even...
- "Even when it's not shouting. "

:45:12
"Shouting. " "Even when it...
:45:15
"Even if it's just a whisper. "
:45:23
"Even the lowest whisper
can be heard over armies...

:45:30
"When...
:45:33
- "When...
... "when it's telling the truth. "

:45:56
That little boy was my country.

prev.
next.