The Interpreter
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:09:01
El Dr. Zuwanie está acusado de genocidio.
Pero el argumenta que sus acciones fueron....

:09:07
una respuesta al terrorismo no a actos de agresión.
Como afirman ciertos miembros del Consejo.

:09:13
- Servicio Secreto.
- Un momento por favor.

:09:16
Estamos en Protección de Dignatarios Extranjeros.
:09:20
Es un departamento del gobierno de los EE.UU.
:09:23
No están en EU. están en
territorio internacional

:09:27
Zuwanie aterriza a las 8:45.El Dpto. de Estado
dice que ni compras, ni el Rey León.

:09:32
Cuando acabe, su avión tendrá dos horas
para salir de nuestro espacio aéreo.

:09:37
A no ser que la ONU cancele la visita. Y podamos volver
al importantísimo trabajo que estábamos haciendo.

:09:43
Eso depende de la AG. Nosotros
solo evaluamos la amenaza.

:09:47
¿A que viene?
:09:48
Intenta evitar que lo juzgue el
Tribunal Penal Internacional.

:09:53
El Consejo de Seguridad está pensando
juzgarle por la limpieza étnica.

:09:57
Así que hablara de elecciones libres reforma
democrática y rezara para que los aplaque a todos.

:10:04
- Se juega mucho.
- No lo va cancelar.

:10:08
Hábleme de la intérprete.
:10:13
Nació aquí pero vivió
parcialmente en África y Europa.

:10:16
Estudió música en Johannesburgo,
idiomas en la Sorbona.

:10:22
¿Padres?
:10:24
Madre británica, padre africano,
blanco. Vinieron aquí hace cinco años.

:10:28
La entrevista fue corta.
Es lo que buscan.

:10:31
- Ella es la ONU.
- ¿Sabe a cocinar?

:10:34
¿Qué más?
Desde que la acreditaron.

:10:38
¿está casada? ¿Tiene niños?
:10:42
¿Pertenece a algún club?
¿está registrada para votar?

:10:46
¿Es demócrata, republicana?
:10:50
¿A que religión pertenece?
:10:54
¿Quien es?

anterior.
siguiente.