The Interpreter
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:11
Están listos.
:22:16
Srta. Broome.
:22:20
- ¿Le traigo algo?
- ¿Una capucha?

:22:24
- Dividamos esta.
- ¿Cuándo sabré el resultado?

:22:27
Inmediatamente, usted sabe
cuando está mintiendo.¿No?

:22:39
Mire hacia el frente.
Los pies apoyados en el suelo.

:22:42
¿Su nombre es Silvia Broome?
:22:46
¿Srta. Broome?
:22:47
Inteligencia me ha informado de algo.
de nuestro incidente doméstico.

:22:50
Todo esto pudo comenzar
con un accidente.

:22:53
¿Qué quiere decir?
:22:55
Sus padres tenían una
granja en Mukwa.

:22:57
Esa área fue infestada por los rebeldes en los
años 80. El Dr. Zuwanie puso minas en los caminos.

:23:03
Sus padres traían a su hermana del
colegio .…

:23:05
Y el coche pisó una mina
:23:08
- ¿Y murieron todos?
- Todos.

:23:11
- ¿Qué edad tenía ella?
- 12 o 13.

:23:18
Una cosa así aun años después
puede incitar todo tipo de ideas..

:23:23
¿Escuchó una amenaza
contra la vida de Zuwanie?

:23:26
Sí.
:23:27
Tiene razón en querer
que juzguen a Zuwanie.

:23:30
¿Oyó a alguien hablando en la Asamblea General?
:23:35
Enseguida vuelvo.
:23:40
- No me digas.
- Está bien.

:23:42
Las preguntas de control muestran
estrés y las relevantes muestran estrés.

:23:46
Así como las preguntas de referencia.
:23:49
habrá que leerle la palma de la mano.
:23:53
¿Cómo le ha hecho?
:23:55
No lo se.
:23:57
Nils Lud, jefe de la seguridad del Dr. Zuwanie.

anterior.
siguiente.