:24:03
Pensé ya que está de humor para contestar
preguntas podría hacerle un par.
:24:09
¿Puedo saber que posición política
tiene, Srta. Broome?
:24:13
Estoy en la paz y la trinidad.
Para eso vine a la ONU, diplomacia pasiva.
:24:19
Con todo el respecto,
pero usted es solamente una intérprete.
:24:23
Los países entran en guerra
por malos entendidos.
:24:26
está claramente estresada
pero no necesariamente mintiendo.
:24:33
- Felicitaciones.
- Dice que la voz habla en susurros.
:24:38
Sí.
:24:40
¿Es posible que pudiera identificar
si la oyera otra vez?
:24:45
Podría ser.
:24:47
¿Tiene un hermano?
:24:54
¿Algún problema? Aproveché la ocasión para
hacerle unas preguntas a la. Srta. Broome.
:24:59
Puede irse.
:25:01
El agente Scott la llevara a la ONU.
:25:07
¿Quiere llevar a la Srta. Broome
de vuelta a la ONU?
:25:11
- Esto significa que las pruebas
- No hay resultados concluyentes...
:25:15
Pero prefiero cometer el error
de creerle que el de no creerle.
:25:19
La próxima vez que desee interrogar a un ciudadano
americano en los cuartos del servicios secreto, pida permiso.
:25:26
- He, Silvia.
- No voy a dejar nada.
:25:29
¿Has hecho algo malo?
:25:31
Los agentes de FBI me habían hecho preguntas
respecto a usted.
:25:34
Si trabajas hasta más tarde que nosotros.
Si traes cosas aquí después de horas...
:25:41
- ¿Qué les dijiste?
- Que desde el punto de vista de un ingeniero de sonido...
:25:46
Eres perfecta.
:25:47
Alguien para el hombre con dos apellidos.
:25:50
- Mo.
- Es un apellido repetido Kuma-Kuman.
:25:53
¿Eres voluntario o me estás corrigiendo?
- Soy de Brooklyn.
:25:57
- está bien tu y ...
- Yo lo investigué cuando llegó de Motobo.