The Interpreter
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:34:03
No hay huellas digitales en la puerta
e ningún polvo de los guantes del látex.

:34:06
-¿Nada en la puerta?
- Nada.

:34:10
- Ninguna entrada forzada.
- ¿Lo vio Doug?

:34:13
Lo vio una señora de enfrente
y llamo al 911.

:34:16
No seas muy duro con el.
Se siente mal.

:34:21
Debió de subir al tejado
y paso al edificio contiguo.

:34:27
Yo no podía ver la
escalera de incendios.

:34:30
Dame eso.
:34:32
O sea que la cagaste.
:34:35
O sea que la cagué.
:34:38
Y yo también.
:34:41
Necesito fotografías de todas partes.
Del interior y de esto.

:34:46
- ¿estás bien?
- Excelente.

:34:49
- ¿Quien tiene llave de aquí?
- Nadie.

:34:52
- ¿No guarda otra afuera en algún sitio?
- No.

:34:55
-¿Y nadie más tiene una llave?
- Nadie.

:34:57
- La puerta no fue forzada.
-¿Una llave maestra?

:35:00
Lo notaríamos, no.
:35:03
- ¿Dónde guarda su llave?
- En el bolso.

:35:06
- ¿Y no lo ha perdido de vista hoy?
- No.

:35:12
Si.
:35:15
En mi casillero.
:35:18
Dot despierta a Roy. Que tome huellas
de su casillero y de eso por la mañana.

:35:24
Entonces estaba pasando la noche tranquila.
Y ve a un señor con una máscara en la escalera.

:35:29
Así es.
:35:40
Esta máscara tiene algo especial?
:35:44
Seré sincera con usted.
No se si puedo ser muy sincera contigo.

:35:50
Me la regaló mi hermano.
:35:54
Aun tengo un hermano allí
al que estoy muy unida: Simón.

:35:57
Bueno perdimos contacto
un tiempo pero...


anterior.
siguiente.