The Interpreter
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:59:07
- Menen Starbucksiin. Haluatko jotain?
- Olenkin taas unettoman yön tarpeessa.

:59:12
En halua mitään. Kiitos.
:59:16
Mitä Kuman puuhaa?
:59:19
- Hän harjaa hampaitaan.
- Jututan häntä.

:59:22
Café Atlantic kello 12 - 14
ja sauna ja hieronta Nava Clubissa.

:59:26
- Otatko kahvia?
- En, kiitos.

:59:33
Miss Broomekaan ei saa unta.
Hän pani TV:n päälle.

:59:37
Hän katsoo varmaan älymystön kanavaa.
:59:41
- Minne sinä menet?
- Sinä olet täällä laukkuinesi.

:59:44
Voin mennä kotiin
ja nukkua kunnon yöunet.

:59:48
Ellet halua, että jään.
:59:53
Ei tarvitse. Kiitos.
:59:54
- Kiitos.
- Nähdään huomenna.

:59:58
YK, New York. Täällä puhkesi
mielenosoituksia, kun oli ilmoitettu,

1:00:03
että presidentti Edmond Zuwanie
puhuu perjantaina yleiskokouksessa.

1:00:07
Maanpaossa oleva johtaja Kuman-Kuman
kannusti mielenosoittajia.

1:00:11
Hän olisi vakuuttavampi,
jos hänet murhattaisiin.

1:00:14
Hänen ei tarvitse kuolla.
1:00:16
Lähes murhattu johtaja
saa niin paljon uskottavuutta,

1:00:19
että hän voi tehdä, mitä tahtoo,
ja nautiskella siitä.

1:00:23
Turvajoukot ovat valmiustilassa
nimettömien uhkausten takia.

1:00:30
- Keller.
- Olen pahoillani.

1:00:34
En todella tiennyt,
että tarkkailet minua.

1:00:38
Muuten en olisi lähtenyt niin vain.
1:00:43
- Kerrotko, mitä tapahtui?
- Minun piti tavata eräs ihminen.

1:00:48
- Philippe Broullet.
- Miksi kysyit, jos tiedät?

1:00:53
Tiedän nimen ja sen, että hän on
valokuvaajana ranskalaisessa lehdessä.

1:00:57
- Hänellä oli asiaa minulle.
- Ja nyt katsot TV:tä, kun et saa unta.


esikatselu.
seuraava.