The Interpreter
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:14:01
Olemme kunnossa.
1:14:05
Väkivalta on nyt tunkeutunut
New York Cityn sydämeen.

1:14:09
- Kuolleita on 17, loukkaantuneita paljon.
- Spekulointi al-Qaidan osallisuudesta...

1:14:14
Häntä pidetään laajalti
Edmond Zuwanien seuraajana.

1:14:17
Tunnelit ja sillat ovat suljettuina
ainakin 12 tuntia.

1:14:20
Ajene Xolan tekemä
väitetty terroristi-isku...

1:14:23
Zuwanie aikoo yhä puhua
YK:n yleiskokouksessa.

1:14:36
Mitä teit siinä bussissa?
1:14:40
Kiitos, että toit minut kotiin.
1:14:52
Hei!
1:14:56
Menetin tänään alaiseni, nuoren pojan.
1:15:02
- Mistä tunnet Kumanin?
- En ollut tavannut häntä.

1:15:05
Luulet, että totuus on sama kuin se,
ettei valheesta jää kiinni!

1:15:09
- En valehtele. Pyysin häneltä apua.
- Missä asiassa?

1:15:12
En voi kertoa.
Jollekulle voi käydä huonosti.

1:15:15
"Jollekulle voi käydä huonosti."
Tänään kuoli bussillinen ihmisiä!

1:15:19
Jollekulle voi käydä huonosti.
Kenelle? Tutullesiko?

1:15:23
Onko hän sekaantunut tähän?
Sinulleko? Miksi lähdit Afrikasta?

1:15:26
- Kerroin jo.
- Et kertonut. Miksi tulit tänne?

1:15:29
- Lopeta.
- Hitto soikoon!

1:15:32
- Älä huuda minulle!
- Älä valehtele!

1:15:34
- En valehtele!
- Älä valehtele!

1:15:35
Olin äsken siinä bussissa, joka räjähti!
En voi ajatella tässä melussa! Lopeta!


esikatselu.
seuraava.