:19:04
Woods.
:19:10
Az elsõ tüntetõk,
:19:12
Edmond Zuwanie jövõ pénteki érkezése miatt tüntetnek.
:19:17
Nemcsak politikai pályafutása,
hanem a teljes élete függ
:19:20
a Közgyûlés elõtti beszédétõl.
:19:23
Dr. Zuwanie-t népirtással vádolják,
:19:25
de õ majd ezt úgy magyarázza, hogy
parancsai csupán a terrorizmusra adott válaszok,
:19:30
és nem az agresszió jelei,
mint azt a BT néhány tagja állítja.
:19:35
- Titkosszolgálat.
- Egy pillanat.
:19:38
Külföldi Tisztségviselõk Védelme.
:19:42
- Ez az USA kormányának egy szervezete.
- Dot.
:19:46
Ez nemzetközi terület.
Várniuk kell egy kísérõre.
:19:50
Zuwanie 8:45-kor száll le.
:19:52
A Külügy közölte, sem nyilvános szereplés,
sem vásárlás, semmi.
:19:56
A pódium elhagyása után, a gépének két órája
lesz, hogy elhagyja a légteret.
:20:00
Hacsak az ENSZ nem törli a látogatást.
:20:02
Ebben az esetben, mi is visszatérhetnénk
a nagyon fontos munkánkhoz.
:20:07
Ez a Közgyûlés elnökétõl függ.
Mi csak a fenyegetettséget vizsgáljuk.
:20:11
- Egyáltalán, miért jön?
- Beszédet tart.
:20:14
Hogy megmeneküljön a Nemzetközi Bíróságtól.
:20:16
A Biztonsági Tanács azt fontolgatja,
hogy megvádolja etnikai tisztogatással.
:20:21
Így ide jön, beszédet tart,
a szabad választásokról és a reformokról,
:20:25
aztán imádkozik,
hogy ez meggyõzzön mindenkit.
:20:28
Tehát nagy a tét.
Nem fogja lemondani.
:20:32
Beszéljen a tolmácsról!
:20:38
Itt született, de nagyrészt
Afrikában és Európában élt.
:20:41
Zenét tanult Johannesburgban,
:20:43
nyelvészetet a Sorbonne-on
és több európai országban.
:20:47
Szülõk?
:20:49
Angol anya, fehér afrikai apa.
Öt éve költözött ide.
:20:53
Az állásinterjú nem tarthatott sokáig.
Pont rá volt szükség.
:20:57
- Õ az ENSZ megtestesítõje.
- Fõzni tud?