:05:01
Kennarinn býður ykkur góðan dag.
:05:47
Sameinuðu þjóðirnar fæddust af von
sem lifði af heimsstyrjöld...
:05:58
TÚLKURINN
:06:07
Þetta er ekki einungis andstætt
öllum lögmálum lýðræðis
:06:11
heldur eru þetta einnig afskipti
af innanríkismálum sjálfstæðs ríkis.
:06:20
Við lifum á tímum
gífurlegra breytinga
:06:24
í öllum málum mannkyns.
:06:27
Nútíma tækni
er að breyta veröld okkar
:06:30
á ýmsa vegu sem engan
hefði órað fyrir
:06:35
þegar stofnskrá
Sameinuðu þjóðanna var undirrituð.
:06:38
Gætir þú farið úr jakkanum?
- Gjörðu svo vel.
:06:42
Næsti.
- Frú?
:06:45
Hvað?
:06:47
Í skúffuna hér, takk.
- Stígðu fram.
:06:50
Stígðu í gegn.
- Ansans.
:06:54
Friður, öryggi og frelsi
:06:58
eru ekki takmarkaðar munaðarvörur
eins og land, olía og gull