:33:00
Hún hefur allt að vinna
til að dr. Zuwanie sé dreginn fyrir rétt.
:33:09
Ég kem strax aftur.
:33:13
Ó, nei. Láttu ekki svona.
- Viðmiðunarspurningin sýnir streitu
:33:18
og lykilspurningarnar sýna streitu,
sömuleiðis grunnlínuspurningarnar.
:33:22
Við ættum að lesa í lófann á henni.
:33:26
Hvernig stóð ég mig?
:33:31
Nils Lud.
Yfirmaður öryggis dr. Zuwanie.
:33:37
Þar sem þú ert að svara spurningum,
datt mér í hug að spyrja fáeinna líka.
:33:43
Hvar stendur þú um þessar mundir,
pólitískt séð, fröken Broome?
:33:47
Ég styð frið og ró, hr. Lud.
Því kom ég til SÞ. Diplómatastarf.
:33:52
Með fullri virðingu, þá túlkar bara.
:33:57
Lönd hafa farið í stríð
vegna misskilnings.
:34:00
Hún er greinilega undir álagi,
en hún er ekki endilega að ljúga.
:34:06
Til hamingju.
:34:08
Mér skilst að þú hafir heyrt hvísl.
- Já.
:34:13
Er mögulegt að þú gætir
borið kennsl á hana aftur?
:34:18
Hugsanlega.
:34:20
Segðu mér, áttu bróður?
:34:27
Vonandi er í lagi að ég spurði
fröken Broom nokkurra spurninga.
:34:33
Þú mátt fara.
Scott fulltrúi keyrir þig aftur í SÞ.
:34:40
Gætir þú ekið fröken Broome
aftur í SÞ? Takk fyrir.
:34:44
Þýðir það að prófið var ...?
- Það var ófullnægjandi.
:34:48
Ég vil frekar gera þau mistök að trúa
henni því hitt væri stærri yfirsjón.
:34:52
Næst þegar þú yfirheyrir bandarískan
ríkisborgara hér, biddu um leyfi.