:43:09
Halló?
:43:12
Halló, Philippe? Halló?
:43:35
Engin fingraför á hurðinni
og ekkert gúmmíryk.
:43:39
Ekkert á hurðinni?
- Nei.
:43:43
Hurðin ekki þvinguð upp.
- Sá Doug hann ekki?
:43:46
Nei, hann missti af honum.
Kona ein sá hann og hringdi í 911.
:43:49
Vertu ekki of harður.
Honum líður skítilla.
:43:54
Á þakinu. Hann hefur gengið yfir
þakið til að fara í næstu byggingu.
:43:59
Ég sá ekki brunastigann.
- Gefðu mér þetta.
:44:05
Þú meinar að þú klúðraðir.
:44:08
Ég meina að ég klúðraði.
- Ég sömuleiðis.
:44:13
Polaroid-myndir af þessu,
utan sem innan.
:44:19
Er allt í lagi með þig?
- Allt í fína.
:44:22
Hverjir aðrir hafa lykil að íbúðinni?
- Enginn.
:44:25
Ertu með varalykil úti?
- Nei.
:44:28
Hefur enginn annar lykil ...
- Enginn.
:44:30
Hurðin var ekki þvinguð upp.
- Geta þeir ekki dýrkað upp lása?
:44:33
Jú, við getum séð það.
Þeir gerðu það ekki.
:44:36
Hvar geymir þú lykilinn?
- Í handtöskunni minni.
:44:38
Hefur hún verið í augsýn í allan dag?
- Já.
:44:45
Nei.
:44:48
Skápurinn minn.
:44:50
Dot. Vektu Rory, láttu hann gera
fingrafaraleit á skápnum og í kring.
:44:57
Svo þú varst bara að slappa af heima
og einhver grímumaður vinkar til þín.