The Interpreter
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:07:09
"hier moet het eindigen."
:07:11
"De leraar zal deze kamer
nooit levend verlaten."

:07:14
Zeker.
"De leraar zal deze kamer
nooit levend verlaten."

:07:18
letterlijk.
:07:20
- En in welke taal zei U?
- Kun.

:07:24
Het is een stammendialect dat nog veel
in Afrika wordt gesproken.

:07:29
- Heeft U iemand gezien?
- Nee, maar ik denk dat ze mij zagen.

:07:32
Waarom heeft u dit niet
gisteravond gemeld?

:07:37
Toen zag ik de betekenis er
niet van in.

:07:40
-Ik wist niet wat het betekende.
-Maar nu wel.

:07:44
Ik hoorde iets vandaag.
:07:47
Ik weet niet of ik het kan zeggen.
of mag...

:07:50
Dat mag u,maar dat mocht u gisteravond
ook en dat deed u niet.

:07:58
Ik kwam erachter dat zij over
Zuwanie spraken.

:08:02
Hij is van plan om hierheen te komen
om te spreken in het Algemene Assemblé.

:08:07
Kan je haar zien?
:08:11
licht aan.
:08:20
Bel de geheime dienst.
:08:32
Dit zul je wel gemist hebben.
welkom.

:08:35
Mevrouw, wilt u de eerste-minister
niet aanraken.

:08:40
Ik wil dat u weggaat.
:08:44
Woods.
:08:50
Hoor de protesten tegen de
verschijning volgende week,

:08:54
van Ambasadeur Matoban,
Zuwanie.

:08:56
De toekomst hangt van het resultaat af
van de toespraak voor Algemene Assemblé.


vorige.
volgende.