The Interpreter
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:14:02
Dus u bent hier om mij geen enkele
bescherming te geven?

:14:06
Nee, mevrouw.
:14:14
En het ging zo goed tussen ons.
:14:16
En wat denk je?
:14:18
Ze liegt.
:14:31
Agent Keller? Special Agent Louis, FBI.
Dit is Agent King.

:14:37
We zijn uitgeleend aan jullie.
:14:39
Wat betekent dat zij in dezelde staat terug
moeten, anders zijn we ons geld kwijt.

:14:42
- Keller?
- Excuseer mij.

:14:50
- Weet je zeker dat je alweer wil werken?
-Ik kan beter werken.

:14:56
- Er is een serieuze bedreiging?
-Dat lijkt zo.

:14:59
Het laatste wat we kunnen hebben is
dat er een moord gebeurd onder ons gezag.

:15:06
Ook al is het iemand
die niemand mag.

:15:09
DE VS laat je weten dat je gebruik
kan maken van de CIA,NSA of FBI,

:15:13
als die maniakken zich maar
rustig houden,

:15:15
zodat hij zijn speech kan houden
en hier weer snel weg is.

:15:17
Jou opdracht.
:15:27
Woods.
:15:31
De chef veiligheid van Zuwanie is gearriveerd.
Hij wil direct een overleg

:15:35
Hij zal een paar uur moeten wachten.
:15:38
Raad is? Hij is blank.
Het is een Nederlandse missionaris.

:15:41
Toch zal hij moeten wachten.
:15:42
Vergeet niet dat Edmond Zuwanie
een goede man was.

:15:45
Maar dat is geen probleem voor
deze mensen.

:15:47
Ze komen als bevrijders, en in 20 minuten tijd,
worden ze net zo'n corrupte tiran.

:15:52
Hij bevrijdde het land van de ergste
corrupte tirannen van deze aarde.

:15:56
Gaf de mensen hoop
en werd een held.

:15:59
Dat is anders nu 40 jaar later.

vorige.
volgende.