:16:01
	- Hij houdt van zijn wapen.
- En die neemt hij mee naar de VN.
:16:04
	Hij weet dat we hem niet door een
metaaldetector kunnen halen.
:16:07
	- Wie zijn zijn vijanden?
-Buiten de familie van de slachtoffers?
:16:13
	Deze twee.
:16:15
	Alletwee tegenstanders
allebei willen ze de macht overnemen.
:16:17
	Rechts Ajene Xola.
:16:19
	Zoon van een dokter,
hoog opgeleid.
:16:22
	Om  te beginnen hij is pacifistisch.
:16:24
	- Zijn ze dat niet allemaal?
- Ja, maar hij houdt het langer 
  vol als de meeste.
:16:27
	-En de andere?
- Die andere met 2 namen is vaak in het nieuws.
:16:30
	1 naam 2 keer hetzelfde.
Kuman-Kuman.
:16:34
	En hij verkondigd dat Zuwanie zo slecht is
en dat de VN er niets aan doet.
:16:38
	Hij woont in ballingschap in Brooklyn.
:16:40
	Beide socialist en kapitalist, dat
geeft hun veel steun van het volk.
:16:44
	Allebei er op gebrand om hem
te laten verdwijnen.
:16:47
	Verdwijnen?
:16:49
	Dood.
:16:50
	Maar niet zomaar dood.
:16:53
	Vermoord voor de ogen van 191 gedelegeerden en
cameras van verschillende landen.
:16:55
	Vermoord voor de cameras die uitzenden
over de hele wereld.
:16:59
	Niemand zit zo op zo'n dood 
te wachten.
:17:01
	Naar mijn menig verspillen we overheidsgeld
aan deze mensen.
:17:06
	Het is een leugen!
:17:11
	Is dit de tolk?
:17:12
	Een korte beschrijving van alles wat 
we over haar weten.
:17:26
	Je weet  wie ik ben".
:17:29
	"Phillipe, ik ben 't? ik moet je spreken."
:17:33
	"Je weet waar ik ben."
:17:37
	"Ik moet je dringend spreken
je hoort van me ,moet nu ophangen."
:17:42
	"Het is heel belangrijk,
vergeet dat niet,goeiedag."
:17:50
	Wat vinden we van deze tolk?
:17:52
	Verzint zij alles?
Met opzet?
:17:56
	Dat is mr. Lud.
:17:59
	Is ze mooi?