:50:01
	Ze kan ook niet slapen.
:50:03
	Ze heeft de televisie aan.
Waarschijnlijk het journaal.
:50:09
	- Waar ga je heen?
- Ik voel me niet meer fit.
:50:12
	Ik ga naar huis om goed te slapen.
:50:17
	Of jij moet willen dat ik blijf.
:50:21
	Nee,bedankt.
:50:25
	Ik zie je.
:50:27
	Hier bij de VN zie je protesten tegen het verschijnen
van Dr. Zuwanie voor het Assemblé.
:50:35
	De in ballingschap levende, Kuman-Kuman,
ondersteunt het protest .
:50:40
	Hij zou overtuigender overkomen,
:50:42
	als hij vermoord werd, maar dat gebeurt niet...
:50:49
	Hij geniet hier van.
:50:58
	- Keller.
- Het spijt me.
:51:02
	Ik wist echt niet, dat jullie
me in de gaten hielden.
:51:06
	Dan was ik niet zomaar weggaan.
:51:12
	Wil je me vertellen, wat er gebeurt is?
:51:14
	Ik had een afspraak.
:51:16
	Philippe Rilet.
:51:19
	-Waarom vraag je het me, als je het al wist?
:51:25
	Ik weet alleen zijn naam en dat hij 
fotograaf is bij een frans tijdschrift.
:51:26
	Hij moest me spreken. -Hij moest jou spreken en nu
kijk je tv, omdat je niet kan slapen.
:51:29
	Wat heeft hij gezegt?
:51:30
	Hoe weet jij nou dat ik...
:51:32
	ben jij daar?...
:51:47
	Hij vertelde mij dat er een vriend 
is overleden .
:51:50
	Hij verloor zijn vriend, en ik iemand waar
ik vroeger van hield.
:51:55
	Dat was lang geleden.