:55:02
Ze is op de hoek van Bergen en Nostrand
in Brooklyn.
:55:05
-Waar is ze?
-Laat m'n mannen er naar toe gaan.
:55:11
-Daar is ze, of ik haar nou gebracht had of niet.
- Wat is ze aan het doen?
:55:15
- Ze wacht op iets?
- Oh shit. -Wat?
:55:19
De klusjesman, Jad Jamal.
:55:21
- Dat is hem niet.
- Dat weet ik, dat is z'n huisgenoot.
:55:35
Russell, Jamals huisgenoot heeft het gebouw verlaten.
-Zijn naam is Gamba, John Gamba.
:55:40
-Wil je dat ik hier blijf?
-Nee Doug, jij blijft bij de huisgenoot.
:55:43
Hebben we al een aanhoudingsbevel.
-Louis regelt het nu, hij komt daar naar toe.
:56:27
Tobin?
:56:37
Wat is er aan de hand?
-Ik weet het niet, maar het voelt niet goed.
:56:43
Wat doen ze daar?
-Ze staan daar maar gewoon.
:56:52
Oké, we gaan er op af.