The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:31:30
De er klare.
:31:32
Jeg kommer straks.
:31:44
- Jeg kommer straks.
- Greit.

:31:50
Miss Broome.
:31:53
- Kan jeg hente noe til deg?
- Hva med en hette?

:31:57
- Del opp det spørsmålet.
- Når får jeg resultatet?

:32:00
Med en gang.
Du vet når du lyver, ikke sant?

:32:13
Se rett fram.
Føttene ned på gulvet.

:32:16
Er navnet ditt Silvia Broome?
:32:20
Miss Broome?
:32:21
Jeg har funnet ut noe
fra etterretningstjenesten vår.

:32:24
Alt dette kan ha startet
med en tragisk ulykke.

:32:27
- Hva mener du?
- Foreldrene hennes hadde en gård.

:32:30
Området var oversvømt
av opprørere på 80-tallet.

:32:33
Dr Zuwanie
måtte minelegge veiene.

:32:36
Foreldrene kjørte
lillesøsteren hennes hjem fra skolen.

:32:40
- Og de ble drept?
- Alle sammen.

:32:45
- Hvor gammel var hun?
- 12-13.

:32:51
Noe slikt kan føre til alskens ideer,
selv mange år senere.


prev.
next.