The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Flott danser.
:49:05
Elendig sjåfør.
:49:09
Den eneste måten
han klarte å stoppe bilen på,

:49:11
var å kjøre den inn i landfestet
til en bro i Santa Fe.

:49:17
Så jeg fikk henne
ikke tilbake denne gangen.

:49:24
Hvis han hadde overlevd,
og jeg fikk valget...

:49:33
Da ville jeg latt ham drukne.
:49:39
Jeg ville kanskje til og med
holdt hodet hans under vann.

:49:49
Ikke særlig Ku-aktig av meg.
:49:59
Hvis du trenger noe,
bare ring stasjonen eller gå ned.

:50:13
Dette er mobilnummeret mitt.
:50:18
Det er det samme kortet.
:50:24
God natt.
:50:29
Lås døra.
:50:33
Den er nyoppusset. Eieren
ligger i skilsmisse. Vi hadde flaks.

:50:41
Vi har klar sikt. lnngangsdøra
er 50 sekunder unna.

:50:45
- Jeg og Mo tar første skift.
- Hvem har Kuman? Lewis og Clark?

:50:48
Lewis og King.
Han er i seng om en time.

:50:51
Det er sant. Han følger
samme rutine hver eneste dag.

:50:55
Ring meg om hun får besøk igjen.
Jeg tar kvelden.


prev.
next.