The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
Hva om det var to fyrer? Tre?
Skal vi bare sette fellen og løpe?

1:33:07
De er ikke familien vår,
og de er ikke vennene våre.

1:33:11
Det lærte du meg.
1:33:13
Mister du noen, mister du noen.
Jeg vil ikke miste to stykker.

1:33:21
Rundt kvartalet én gang,
så kjører jeg deg hjem.

1:33:45
Hallo?
Er du der?

1:33:51
Jeg er i orden, men...
1:33:55
Jeg kan ikke snakke med deg.
1:33:58
Du hadde rett.
Broren min hadde rett.

1:34:02
Det tar for lang tid, Tobin.
Jeg drar hjem nå.

1:34:30
Keller.
1:34:31
Keller, Lewis. De tallene som var
skriblet på Jamals kjøkkenvegg.

1:34:35
Ray's Pizza, sex-numre, en jernvare-
handel og et satellittelefonnummer.

1:34:40
Spor opp satellittelefonen.
1:34:42
- Keller, det er Mo.
- Få høre, Mo.

1:34:44
Hun har booket en flight online.
1:34:46
Sjekk alle avganger til Sør-Afrika
fra JFK, LaGuardia og Newark.

1:34:50
Og hva om jeg finner henne?
1:34:55
La meg få snakke med henne.

prev.
next.