1:43:00
Herr president,
herr generalsekretær.
1:43:03
I dag er mitt elskede land
under angrep.
1:43:06
Slik dere så forleden dag på den
andre siden av elven, i Brooklyn,
1:43:09
skyr terroristene i mitt land
ingen midler.
1:43:13
Hvordan skal jeg beskytte
landet mitt mot slike fiender?
1:43:17
- Innrømmer at jeg har vært streng.
- Tobin, det er King.
1:43:20
- ...noe vi alle vil måtte.
- Jeg tror ikke Matu er her.
1:43:23
Husker du det du sa om at det ikke
fins en profil på selvmordsbombere?
1:43:27
...som har opplevd
terrorismens grusomheter...
1:43:30
Din mor og søster
får sjekken sin på mandag.
1:43:33
- Dette er ikke leiligheten hans.
- Du har gjort en god jobb.
1:43:36
Ingen her vil leve lenge.
Det er et AIDS-hospits.
1:43:39
- ...gjengjelde med vold...
- Jeg tipper det er en bløff.
1:43:45
Det er dette
jeg er blitt tvunget til.
1:43:47
Det er min administrasjons
håp og målsetning
1:43:52
- å reformere de brutale metodene...
- Få ham av podiet!
1:43:56
- Og delta i dannelsen av...
- Vi må gå.
1:44:00
Men jeg vil tale!
1:44:32
Han er i orden.
1:44:34
- Dere blir her. Jeg tar salen.
- Hvor er Keller?
1:44:36
Stille!
1:44:48
Utrolig.
Gudskjelov at jeg så opp.
1:44:52
- Han er fra ambassaden.
- Jeg vet det. Legg bort våpenet.
1:44:56
Dr Zuwanie.