1:45:00
Jeg husker sist gang du var her.
1:45:02
- Bruk utgangen mot 42nd Streetl
- Det skjedde nesten et drap.
1:45:08
Fortsett, alle sammen.
1:45:10
Vi så deg på fjernsyn der hjemme.
1:45:13
Min familie. Alle familiene.
Du var som Beatles.
1:45:18
2-3 sekunder til,
så ville han drept ham.
1:45:22
En nesten-drept leder får
så mye troverdighet...
1:45:25
Så han kan bli ved makten
og få anledning til å nyte det.
1:45:29
Vi var så stolte av deg.
1:45:34
Der var du,
og talte til en hel verden.
1:45:41
Jeg tror ikke du bør røre...
1:45:45
Fordi jeg ikke har på meg en hanske?
1:45:47
Hva heter du, barn?
1:45:52
Jeg er den Silvia
som du drepte familien til.
1:45:56
- Hva har du i hånda?
- Bare en forholdsregel.
1:45:59
Hva har du i hånda?
Han må ha vært svært overrasket.
1:46:03
Han trodde det var
en skarp patron i denne.
1:46:08
- Hvor er alle sammen?
- Men du visste bedre.
1:46:20
Gi meg den skarpe patronen.
1:46:24
Jeg vokste opp med bildet av deg
og denne, som du reddet landet med.
1:46:29
- Slipp våpenet!
- Legg det ned.
1:46:32
Keller, Secret Service.
1:46:35
Det er det samme våpenet
som du drepte landet med.
1:46:38
- Han har en Glock på hofta.
- Situasjon i tolkbua.
1:46:50
Se på den.
1:46:56
Se på den!