The Interpreter
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:05:03
Kuman'ý nereden tanýyorsun?
1:05:04
Tanýmýyorum.Onu daha önce hiç görmedim.
1:05:06
Bana yine yalan söylüyorsun.Bu bizi
bir yere götürür mü sanýyorsun?

1:05:09
Yalan söylemiyorum.Ona
yardým etmesi için ulaþtým.

1:05:12
Ne için?
1:05:13
Sana söyleyemem.
1:05:15
Birilerine zarar gelebilir.
1:05:16
Birilerine zarar gelebilir mi?
1:05:18
Bir otobüs dolusu ceset vardý orada.
1:05:20
Birileri yaralanabilir mi?
1:05:22
Kim?Tanýdýðýn birisi mi?Bu iþle ilgin mi var?
1:05:27
- Sana söyledim.
- Hayýr söylemedin.

1:05:29
Neden buraya geldin?
1:05:30
Kes þunu.
1:05:31
- Lanet olsun.
- Bana baðýrmayý kes.

1:05:33
- Bana yalan söylemeyi kes.
- Yalan söylemiyorum.

1:05:37
Patlayan o otobüsün içindeydim.Sesten
bir þey düþünemiyorum.

1:05:40
Yapamýyorum.Dur artýk.
1:06:02
Bu ben deðilim.
1:06:05
Saçmalama.
1:06:08
Ben deðilim.
1:06:09
Hayýr, hayýr.O sensin.
1:06:11
Biliyorum çünkü seni eve ben
býraktým, dürbünle izledim.

1:06:23
Bir seferlikti.
1:06:26
Baþka olmayacak.
1:06:30
Annem ve kýz kardeþim öldükten sonra. . .
1:06:35
Rifleslar ortaya çýktý.
1:06:39
Beni dinelemelerini saðlamak için bu tek yoldu.
1:06:46
Beni öldürmekle yemek parasý
kazanacak olan bir çocuðu öldürdüm.

1:06:53
Bana ateþ etmesini durdurmak
için onu kafasýndan vurdum.


Önceki.
sonraki.