:29:01
Видях в кабинета на д-р Мерик
медицинския ти картон.
:29:06
Не, всичко е наред.
:29:09
Добре.
:29:11
А ти как си?
- Всичко е наред.
:29:15
Линкълн, разбирам кога лъжеш.
Усмихваш се, а очите ти са тъжни.
:29:23
Намерих нещо.
- Какво?
:29:24
Буболечка.
:29:25
Буболечка?
- Летяща буболечка.
:29:27
Тук ли е?
:29:28
Мисля, че се е промъкнала
през вентилацията.
:29:31
Но те са измрели заради замърсяването.
- Знам.
:29:34
Но как е могла да се промъкне
покрай датчиците?
:29:36
Може би е много малка?
- Съвсем не е малка.
:29:39
И въобще как е оцеляла и как
всички останали се спасяват!
:29:42
Все още намират хора
и ги спускат тук. Откъде?
:29:46
Кой реши, че намират оцелели?
:29:48
Защо се съмняваш и винаги
търсиш под вола теле?
:29:52
Чувствам, че нещо с нас
не е наред.
:29:56
В живота има и прекрасни моменти.
:29:58
Ще ми покажеш буболечката си.
:30:03
Ганду научи нова дума.
- Кажи я.
:30:06
П-и-ч.
Пич?
:30:08
Какво значи?
- Не знам, така ме нарекоха.
:30:11
Ей, пич!
:30:12
Казал ти е "хей, пич"?
- Каза "здравей, пич".
:30:15
Пич.
- Пич.
:30:17
Ето, казахме ти го.
- Все едно, ще се разбере.
:30:20
Пич!
:30:21
Да се включат
всички ефирни екрани!
:30:24
И... започваме лотарията.
:30:29
ЛОТАРИЯТА
:30:36
Добър вечер,
започваме поредното теглене.
:30:39
Добре дошли в центъра
за ефирен контрол!
:30:44
До този момент имаме
двама късметлии.
:30:47
Победителят ще бъде определен
чрез случаен избор.
:30:50
Той ще замина на острова,
последният райски кът на Земята.
:30:54
И... започваме!